سياسة الخصوصية
آخر تحديث:
كيف تجمع OFAQ WORLD البيانات الشخصية وتستخدمها وتحميها، ومن يعالجها، وما هي حقوقك.
نطاق السياسة والتواصل
تنطبق هذه السياسة على OFAQ WORLD: موقع www.ofaqworld.com وتطبيقَي أفق العالم على iOS وAndroid. لأي سؤال أو طلب يتعلق بالخصوصية، راسلنا على info@ofaqworld.com.
البيانات التي نجمعها
- بيانات الحساب: عند تسجيل الدخول، عنوان بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك (لرموز الدخول عبر الرسائل القصيرة)، واسمك إذا سجّلت الدخول عبر Google، ومعرّف الحساب، ويتولاها مزوّد المصادقة لدينا.
- الرحلات المحفوظة: الوجهات والتواريخ والملاحظات التي تختار حفظها في حسابك.
- رسائل واتساب: إذا راسلت أفق العالم على واتساب، يعالج واتساب (Meta) ومزوّد الرسائل لدينا Kapso رقمك على واتساب واسم ملفك الشخصي ورسائلك. يردّ مساعد آلي من أدلتنا المنشورة، ولا يقرأ أحد أعضاء فريقنا المحادثة إلا إذا طلبت التحدث مع شخص.
- الموقع: عند الضغط على «قربي» أو البحث عن رحلات طيران من مكانك، يُستخدم موقع جهازك على جهازك فقط — لترتيب الأماكن حسب المسافة أو لاختيار أقرب مدينة إليك. لا نخزّن موقعك ولا نرسله إلى خوادمنا؛ وفي بحث الرحلات تُضمَّن فقط المدينة التي تبحث منها.
- رسائل التواصل: ما ترسله إلينا عبر البريد الإلكتروني أو واتساب، لكي نتمكن من الرد عليك.
- مدخلات مخطِّط الرحلات: الوجهة والتواريخ وأسلوب السفر وتفضيلات المجتمع التي تختارها عند إعداد خطة رحلة. تُبنى الخطط من أماكن أدلتنا وفق قواعد ثابتة، دون نموذج ذكاء اصطناعي؛ وإذا كنت مسجّل الدخول تُحفَظ الخطة في حسابك.
- أسئلة المساعد السياحي: ما تكتبه في «اسأل عن <المدينة>»، وأيام رحلتك ومحطاتها إذا كنت تعدّل رحلة.
- البيانات التقنية: عنوان IP ومعلومات المتصفح والجهاز والصفحات التي تزورها، ويعالجها مزوّد الاستضافة والتحليلات المراعي للخصوصية.
- تفضيلات محفوظة في متصفحك: اللغة والمظهر وخياراتك بشأن ملفات الارتباط. إذا سجّلت الدخول، تُحفظ اللغة والمظهر أيضًا في حسابك لتنتقل معك إلى أجهزتك الأخرى؛ أما خياراتك بشأن ملفات الارتباط فتبقى دائمًا على كل جهاز.
كيف نستخدم البيانات
- لتشغيل الموقع والتطبيق، وإبقائك مسجّلًا للدخول، وعرض رحلاتك المحفوظة.
- للإجابة عن الأسئلة التي تطرحها على المساعد السياحي. يُرسَل سؤالك والمعلومات المنشورة في ذلك الدليل، وأيام رحلتك ومحطاتها إذا كنت تعدّل رحلة، إلى مزوّد نموذج ذكاء اصطناعي فقط لإعداد الإجابة. لا نرسل اسمك أو بريدك الإلكتروني أو معرّف حسابك أو موقعك. لا تُدرج بيانات شخصية في سؤالك. قد تُحفَظ إجابات الأسئلة العامة في ذاكرة خادمنا لمدة تصل إلى 6 ساعات دون أي معرّف، حتى لا يُرسَل السؤال نفسه مرتين؛ ونَعُدّ الأسئلة يومياً دون حفظ نصها، وتعتمد الحدود اليومية على تجزئة مُملّحة لعنوان IP أو معرّف حسابك.
- لقياس الاستخدام الإجمالي وإصلاح الأعطال.
- نحن لا نبيع البيانات الشخصية.
مزوّدو الخدمات
- Vercel Inc. — الاستضافة وتوصيل المحتوى وVercel Web Analytics.
- Supabase Inc. — تسجيل الدخول (بما في ذلك رموز الدخول عبر الرسائل القصيرة) وتخزين الحسابات والرحلات المحفوظة.
- Google — تسجيل الدخول عبر «المتابعة باستخدام Google».
- Kapso وواتساب (Meta Platforms) — محادثة أفق العالم على واتساب.
- Vercel Inc. (AI Gateway) وOpenAI وAnthropic PBC وGoogle — نماذج ذكاء اصطناعي تجيب عن أسئلة المساعد السياحي. تجيب عادةً نماذج Claude من Anthropic، وقد يجيب Gemini من Google أو نموذج من OpenAI عبر AI Gateway من Vercel عند تعذّر النموذج الأول. لا يُعِدّ هؤلاء المزوّدون خطط الرحلات.
- Perplexity — إذا لم يجد دليل الفنادق لدينا فندقاً تبحث عنه، قد يُرسَل اسم الفندق الذي كتبته والمدينة والدولة إلى Perplexity للبحث عنه (فقط أثناء تفعيل هذا البحث).
- Google — واجهة Gemini تقرأ صور الحجز التي تختار رفعها، وبموافقتك فقط (انظر «رفع الحجوزات والذكاء الاصطناعي»).
- خوادم خرائط OpenStreetMap — صور الخرائط؛ يطلبها متصفحك منها مباشرة.
- شركاء السفر (Travelpayouts وبرامجها — Aviasales وKiwi.com وKlook وWeGoTrip وEconomyBookings وAiralo وRadical Storage وAirHelp) — فقط عند النقر على رابط حجز، أو بالنسبة لنص Travelpayouts البرمجي بعد موافقتك على ملفات الارتباط الإعلانية.
- Stay22 — بعد موافقتك على ملفات الارتباط الإعلانية، يحوّل نصّه البرمجي روابط الإقامة في صفحاتنا إلى روابط تسويق بالعمولة متتبَّعة، وقد نحصل على عمولة عند الحجز.
- يقع بعض المزوّدين خارج بلدك (بما في ذلك الولايات المتحدة)؛ وتستند عمليات النقل إلى الضمانات التعاقدية القياسية لدى المزوّدين.
الإعلانات
- لا نعرض حاليًا إعلانات Google AdSense أو أي إعلانات عرض أخرى، لذلك لا تُوضع ملفات ارتباط إعلانية من Google. إذا بدأنا عرض الإعلانات، فسنحدّث هذه السياسة أولًا ونطلب موافقتك.
- في تطبيق iPhone وiPad نطلب إذنك وفق ميزة «شفافية تتبع التطبيقات» من Apple. إذا لم تسمح بالتتبع، لا تُحمَّل نصوص التتبع الخاصة بالشركاء (Travelpayouts وStay22). يمكنك تغيير ذلك في أي وقت من إعدادات iOS ← الخصوصية والأمن ← التتبع. أما في تطبيق Android وعلى الموقع، فيُطبَّق اختيارك بشأن ملفات الارتباط.
رفع الحجوزات والذكاء الاصطناعي (Google Gemini)
- يمكنك رفع تأكيد حجز (ملف PDF أو لقطة شاشة أو صورة) للعثور على فندقك، ويتطلب ذلك تسجيل الدخول. نقرأ أولاً نص ملف PDF على خادمنا دون ذكاء اصطناعي.
- فقط إذا لم يكفِ ذلك، وكنت قد اخترت «أوافق على معالجة حجزي بالذكاء الاصطناعي عند الحاجة»، نرسل الحجز إلى واجهة Gemini من Google لقراءة اسم الفندق وعنوانه وتواريخ الإقامة. لملف PDF يحتوي نصاً نرسل النص بعد حذف أسماء الضيوف وأرقام الحجز وعناوين البريد الإلكتروني وأرقام الهواتف. أما لقطة الشاشة أو الصورة أو ملف PDF الممسوح فنرسل الصورة كاملة، وقد يظهر فيها اسمك ورقم حجزك.
- ما تحتفظ به OFAQ WORLD: لا شيء من الملف نفسه؛ يُعالَج في الذاكرة لذلك الطلب فقط ولا يُكتب في قاعدة بياناتنا أو مساحة التخزين أو السجلات. نعيد فقط الفندق وعنوانه والمدينة والتواريخ. وإذا حفظت الفندق في رحلتك، نخزّن الفندق وتواريخ الإقامة مع حسابك. لا تحفظ OFAQ WORLD أسماء الضيوف ولا أرقام الحجز.
- ما قد تحتفظ به Google: نطلب من Gemini عدم تخزين الطلب. ووفق شروط واجهة Gemini قد تحتفظ Google مع ذلك بالطلبات والملفات والردود لفترة محدودة لكشف إساءة الاستخدام ومخالفة السياسات، لذا لا يمكننا أن نعد بأن تحذف Google مستندك فوراً. لا نفعّل هذه الميزة إلا بمشروع Gemini API مدفوع (مفعّل فيه الدفع)، ولا تستخدم Google بموجبه محتواك لتحسين منتجاتها. شروط Google: https://ai.google.dev/gemini-api/terms و https://ai.google.dev/gemini-api/docs/logs-policy
- اختيارك وحقوقك: القراءة بالذكاء الاصطناعي اختيارية. إذا لم تختر الموافقة فلا يُرسل شيء إلى Google، ويمكنك كتابة اسم الفندق بدلاً من ذلك. تنطبق الحقوق المذكورة أدناه؛ وللبيانات لدى Google راجع سياسة خصوصيتها: https://policies.google.com/privacy
إشعارات تغييرات الرحلات (الإشعارات الفورية)
- عند الضغط على «أبلغني بالتغييرات» في رحلة والسماح بالإشعارات، ينشئ متصفحك اشتراك إشعارات. نحفظ عنوانه (رابط لدى خدمة الإشعارات في متصفحك — Google أو Apple أو Mozilla أو Microsoft)، ومفاتيح التشفير اللازمة للإرسال إليه، ورمزًا عشوائيًا للجهاز (نحفظ بصمته فقط)، ولغتك، ومعرّف حسابك إن كنت مسجّل الدخول. ولكل رحلة تتابعها نحفظ فقط رقم الرحلة وتاريخها والمطارين. لا نحفظ لهذا الغرض اسمك أو بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك أو موقعك.
- لمعرفة التغييرات، يُسجَّل رقم الرحلة لدى مزوّد بيانات الرحلات AeroDataBox؛ ولا تُرسل إليه بياناتك الشخصية. نكتب رسائل التأخير وتغيير البوابة والإلغاء بأنفسنا، وتُشفَّر وتُسلَّم عبر خدمة الإشعارات في متصفحك. تُحدَّث معلومات الرحلة عند توفرها — تأكّد دائمًا مع شركة الطيران.
- عند تسجيل الدخول تكون الرحلة المتابَعة تابعة لحسابك ويتلقاها كل جهاز فعّلت عليه الإشعارات؛ ومن دون حساب تكون تابعة لذلك الجهاز وحده. يمكنك التوقف في أي وقت: اضغط الزر مجددًا لرحلة واحدة، أو استخدم «أوقف الإشعارات على هذا الجهاز»، أو احظر الإشعارات في متصفحك، أو سجّل الخروج (يُحذف الجهاز المسجّل لحسابك على ذلك المتصفح).
- مدة الاحتفاظ: تُحذف حالة الرحلة الواردة من المزوّد والإشعارات المرسلة بعد 6 أيام على الأكثر؛ والرحلات المتابَعة بعد يومين من تاريخ الرحلة؛ والجهاز الذي توقف اشتراك إشعاراته عن العمل بعد 30 يومًا؛ والجهاز الذي لم يتلقَّ أي إشعار منذ 90 يومًا ولا يتابع أي رحلة بعد 90 يومًا. ولا يُرسل لاحقًا إشعار تعذّر تسليمه خلال 24 ساعة. حذف حسابك يحذف أجهزتك ورحلاتك المتابَعة فورًا.
مدة الاحتفاظ
نحتفظ ببيانات الحساب والرحلات المحفوظة إلى أن تحذفها أو تطلب منّا حذف حسابك. ونحتفظ بمحادثات واتساب في صندوق الرسائل لدينا إلى أن تطلب حذفها. يمكنك حذف حسابك بنفسك في أي وقت من «رحلاتي» ← «حذف الحساب والبيانات»، فتُحذف رحلاتك وبرامجك المحفوظة وطلبات ملكية الأعمال والصور التي رفعتها فورًا. يحتفظ مزوّد الاستضافة بسجلات الخادم لفترة محدودة وفق سياسته.
حقوقك
بحسب مكان إقامتك (مثل اللائحة العامة لحماية البيانات GDPR أو قانون حماية الخصوصية الإسرائيلي)، يحق لك طلب الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو حذفها أو الحصول على نسخة منها، والاعتراض على المعالجة أو تقييدها، وسحب موافقتك في أي وقت. راسلنا على info@ofaqworld.com. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات المحلية.
الأطفال
خدمة OFAQ WORLD غير موجّهة للأطفال دون 16 عامًا، ولا نجمع بياناتهم عن علم.
تحليلات المنتج والموقع (PostHog، الاتحاد الأوروبي)
- فقط إذا قبلت ملفات تعريف الارتباط التحليلية، نستخدم PostHog (شركة PostHog Inc.، السحابة الأوروبية، خوادم في فرانكفورت، ألمانيا) لفهم كيفية استخدام OFAQ WORLD: الصفحات التي تُشاهَد وإجراءات مثل فتح دليل، أو البحث عن فندق أو رحلة طيران، أو استخدام مستكشف الذكاء الاصطناعي، أو تخطيط رحلة، أو النقر على رابط شريك. يُسجَّل النقر على رابط شريك كنقرة فقط، وليس كحجز أبدًا.
- ما يُرسَل: عنوان الصفحة دون تفاصيل الاستعلام (تبقى وسوم الحملات مثل utm_source)، ونوع المتصفح ونظام التشغيل والجهاز، وحجم النافذة، واللغة، وفارق المنطقة الزمنية، ومعرّف عشوائي محفوظ في متصفحك. لا نرسل اسمك أو بريدك الإلكتروني أو حسابك أو نص البحث أو محادثات الذكاء الاصطناعي أو تفاصيل الحجز أو المطارات أو تواريخ السفر، ولا نسجّل شاشتك أو جلساتك.
- لا يُخزَّن عنوان IP الخاص بك ولا يُستخدم لتحديد موقعك. لا يُحمَّل أي شيء ولا يُرسَل قبل قبولك للتحليلات؛ وسحب موافقتك يوقفها فورًا ويحذف بيانات PostHog من متصفحك.
- المعرّف عشوائي وغير مرتبط بحسابك، لذا لا يمكننا عادةً تمييز بياناتك؛ ومسح بيانات هذا الموقع في متصفحك ينهي هذا الارتباط. لأي طلب، راسلنا على info@ofaqworld.com.
تحليلات الويب عبر Google (بموافقتك)
- فقط إذا قبلت ملفات تعريف الارتباط التحليلية، نحمّل Google Tag Manager، ومن خلاله Google Analytics (شركة Google Ireland Limited، Gordon House، Barrow Street، دبلن 4، أيرلندا)، لقياس كيفية استخدام الموقع: الصفحات التي تزورها، والصفحة التي أحالتك، والمتصفح والجهاز وحجم الشاشة واللغة والمنطقة التقريبية.
- يمنح Google Analytics متصفحك معرّفًا عشوائيًا يُحفظ في ملفات تعريف الارتباط. وتذكر Google أن Google Analytics 4 لا يسجّل عناوين IP ولا يخزّنها، بل يستخدمها لفترة وجيزة لتقدير موقع تقريبي.
- قد تعالج شركة Google LLC البيانات في الولايات المتحدة، بموجب إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والبنود التعاقدية القياسية لدى Google.
- لا نحمّله في صفحات الرحلات والرحلات المحفوظة والمعاينة، ولا نرسل اسمك أو بريدك الإلكتروني. إذا قبلت أيضًا ملفات تعريف الارتباط الإعلانية، فقد تستخدم Google هذا القياس للإعلانات وتخصيصها؛ وإلا تبقى هذه الاستخدامات متوقفة (وضع الموافقة من Google).
- كيف تستخدم Google البيانات من المواقع التي تستخدم خدماتها: https://policies.google.com/technologies/partner-sites. يمكنك سحب موافقتك في أي وقت عبر رابط إعدادات ملفات تعريف الارتباط؛ كما توفر Google إضافة للمتصفح لإيقاف القياس: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
التغييرات
سنحدّث هذه الصفحة عند تغيّر ممارساتنا ونعدّل التاريخ أعلاه.
OFAQ WORLD · info@ofaqworld.com